Deutsch

Um das Herrenhaus Rūmene herum liegt ein 8 ha großer Landschaftspark. Die im Jahr 2009 abgeschlosse Sanierung und Umbau des Herrenhauses hat die höchste Auszeichnung der lettischen Architektur bekommen.

Oak, Dolomit, antike Möbel, und in den alten Gewölben unmerklich eingebaute modernste Technologien – das ist das Idee der Autorin des Umbauprojekts des Herrenhauses, Architektin Zaiga Gaile.

Die ältesten Daten über Rūmene sind im 14. Jahrhundert zu finden, und das Herrenhaus selbst hat blühende Zeiten, als auch Elend erlebt. Mehrmals kam das Herrenhaus in die Schulden, wurde verpfändet und von Hand zu Hand verkauft. Das Herrenhaus wurde im Jahr 1876 nach dem Projekt des Architekten Teodor Seiler von Bischof Viktor von Düsterlohe gebaut und das hat sein Sohn Georg beendet. Das Herrenhaus hat viele landwirtschaftliche Gebäude, darunter - Ställen und Gewächshäusern.

Der Landschaftspark des Herrenhaus Rūmene ist etwa 8 ha groß, er wurde im Jahr 1892 von dem Landschaftsarchitekten Georg Kufalt planiert, der als Projektautor von Arkadiepark und Viesturs-Garten in Riga bekannt ist.

Nach der Agrarreform Lettlands im Jahr 1920 lebte in dem Herrenhaus Musiker Dauguļi, die in den Sommern literarische und musikalische Abende organisiert haben. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde in dem Herrenhaus eine Grundschule eingerichtet, später – Büro der sowjetischen Wirtschaft. Die Wiederbelebung des Herrenhauses fing in der neuen Jahrtausend an, wenn es von alter lettischen Unternehmerfamilien gekauft wurde.

Jetzt bietet das Herrenhaus Rūmene ein echtes Adelsleben zu genießen – in bequemen Apartments zu übernachten, hervorragendes Essen zu genießen und sich in Spa zu erholen oder spazieren zu gehen, eine ruhige Bootsfahrt, oder eine aktive Erholung zu genießen, zum Beispiel Jagd in der unweiten Wildgehege mit Jagdtürmen.

Das Herrenhaus Rūmene befindet sich in dem Ort, wo man die Schönheit der Natur beobachten kann. Das Tal der Flüsse Abava wird oft der lettischen Schweiz gennant. Beim Fahren auf kleinen Straßen mit herrlichem Blick auf den blühenden Wiesen, Feldern von Nutzpflanzen und Wälder. Wenn Sie die kleinen Wege fahren, können Sie einen wunderbaren Blick auf den blühenden Wiesen, Maisfeldern und Wäldern sehen.

Ein grosser Teil der Exposition besteht aus verschiedenen Sportmotorrädern, die ab 1925 gebaut wurden. Im Museum sind die Kleidung der Motorsportler, Auszeichnungen, Pokale, Fahnen zu sehen, die Literatur zum Motorsport, Broschüren und Anzeigen über den Wettbewerb lesen u.a. Gegenstände sehen. A. Zamockis hat eine grosse Sammlung von Radios, Musikinstrumenten, Alltags-Gegenständen wie Uhren, Bügeleisen u.a., die als Ergänzung zur Ausstellung gedacht sind.

Bei uns ist ein romantischer Kaminsaal, bequem sowohl fūr ein paar Gāste als auch fūr bis zu 15 Personen. Nach Schwitzen und Baden in einem echten (mit Brennholz beheizten) Dampfbad, kann man sich in einem Teich oder in Freienwanne (vorwārmung) erholen. Im zweiten Stockwerk erwatet Euch eine gemūtliche Erholung und Ūbernachtung. Zum Angebot stehen 2 Doppelbettzimmer und zusātzliche Schlafplātze. Ingesamt gibt es Schlafplātze fūr bis zu 15 Personen.

Der Schwerpunkt der Sammlung liegt auf der Geschichte der Region und der Stadt Gulbene - von den alten Zeiten bis zum heutigen Tag. Im Jahr 2004 hat die Anzahl der Einheiten der Museumssammlung 52 Tausend Einheiten überschritten. Zu den wertvollsten Sammlungen des Museums für Geschichte und Kunst der Region Gulbene zählen die Fotonegative aus Glas (mehr als 14 Tausend Einheiten), Fotopostkarten, Postkarten, Ethnographie, das Geschirr und Dokumente. Die Sammlung wird für die Ausstellungen, Veranstaltungen und Erforschung genutzt.

Das Museum für Geschichte und Kunst der Region Gulbene bewirtschaftet zwei Gebäude – die Orangerie des Landgutes, wo die Ausstellungsräume, Sammlungs- und Arbeitsräume unterbracht sind, so wie auch den Speicher mit öffentlichem Aufbewahrungsort der Sammlung.

Im Hirschgarten "Jasmini" werden die Tiere nach biologischen Wirtschaftsmethoden gezüchtet. Die Hirsche haben sich nicht daran gewöhnt, näher zu kommen, sie beobachten die Besucher aus sicherer Entfernung ganz vorsichtig. Nur die kleine Vaira, die am tapfersten ist, lässt sich streicheln. So soll man einfach stehen bleiben und auf die reine und unberührte Schönheit schauen. Und zu verstehen, dass die Menschen nicht alles, was auf diesem Planet gibt, in die Hände nehmen können.

Die Bauernwirtschaft bietet eine Reise durch das Land von Bienen und Honig an.Der Bienenweg für Schüler mit der Möglichkeit, an der Erstverarbeitung des Honigs teilzunehmen: Besichtigung der Imkerei, Erzählungen über das Bienenleben, Degustation und Anschaffung von Imkereiprodukten, Gießen von Bienenwachskerzen, Organisation von Seminaren.

Das Tourismus-Informationszentrum (TIC) in Viļaka bietet Information über Tourismusmöglichkeiten in Nordlatgale an.

Das Tourismus-Informationszentrum (TIC) in Kazdanga

Das Zentrum bietet aktuelle Information zu den vom Staat, von der Europäischen Union und der Selbstverwaltung der Region Aglona zu unterstützenden Angeboten für die Verbesserung der Unternehmertätigkeit in der Region Aglona an. Ebenso Information zu den Sehenswürdigkeiten in Aglona und der Region Aglona.

Unternehmer und Touristen sind herzlich willkommen! Sie werden von den Mitarbeitern des Zentrums für Förderung der Unternehmertätigkeit sehr freundlich empfangen und beraten.